Ως «τεχνητή» χαρακτήρισε την έλλειψη φαρμάκων ο αναπληρωτής υπουργός Υγείας Μάριος Σαλμάς, μιλώντας στο ραδιοσταθμό Βήμα FM, και τόνισε ότι πίσω από όλα αυτά κρύβονται επανεξαγωγές φαρμάκων, που γίνονται με παράνομη διαδικασία και σε συνεργασία φαρμακαποθηκών και φαρμακείων. Όπως είπε, πέντε φαρμακαποθήκες στην Ελλάδα στέλνουν διανομείς στα φαρμακεία και αφού πληρώσουν στους φαρμακοποιούς το ποσοστό κέρδους που θα είχαν από τα συγκεκριμένα σκευάσματα, τα παίρνουν στο πλαίσιο της επιστροφής και τα επανεξάγουν στο εξωτερικό σε τιμή πολλαπλάσια της εγχώριας.
Με αυτή την κομπίνα, όπως είπε ο κ. Σαλμάς, οι φαρμακοποιοί κερδίζουν δεκάδες εκατομμύρια αφορολόγητα και οι φαρμακαποθήκες πολλά περισσότερα. Αναφορικά με το αίτημα της τρόικας να πωλούνται μη συνταγογραφούμενα φάρμακα και στα σουπερμάρκετ, ο υπουργός τόνισε ότι «δεν τίθεται τέτοιο θέμα».